chore(deps): bump golang from 1.23.4-bookworm to 1.23.5-bookworm in /e2e (#4309)

Bumps golang from 1.23.4-bookworm to 1.23.5-bookworm.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

e2e/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM golang:1.23.4-bookworm@sha256:2e838582004fab0931693a3a84743ceccfbfeeafa8187e87291a1afea457ff7a AS builder
+FROM golang:1.23.5-bookworm@sha256:3149bc5043fa58cf127fd8db1fdd4e533b6aed5a40d663d4f4ae43d20386665f AS builder
 
 ENV KUBECTL_VERSION="v1.28.3"
 ENV HELM_VERSION="v3.13.1"