esoctl: add darwin_arm64 releases (#5583)

Signed-off-by: Larry Bordowitz <laurence.bordowitz@gmail.com>

cmd/esoctl/.goreleaser.yaml

@@ -14,6 +14,10 @@ builds:
       - windows
     goarch:
       - amd64
+      - arm64
+    ignore:
+      - goos: windows
+        goarch: arm64
 
 archives:
   - id: default