fix: update helm chart tests (#4454)

Signed-off-by: Gergely Brautigam <182850+Skarlso@users.noreply.github.com>

deploy/charts/external-secrets/tests/__snapshot__/crds_test.yaml.snap

@@ -4,7 +4,7 @@ should match snapshot of default values:
     kind: CustomResourceDefinition
     metadata:
       annotations:
-        controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.17.1
+        controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.17.2
       labels:
         external-secrets.io/component: controller
       name: secretstores.external-secrets.io