fix: remove codecov

Signed-off-by: Moritz Johner <beller.moritz@googlemail.com>

.github/codecov.yml

@@ -1,6 +0,0 @@
-ignore:
-- pkg/provider/**/fake
-- "**/*_test.go"
-coverage:
-  round: down
-  precision: 2