Directly provide AWS credentials to the External Secrets Operator pod by using environment variables.
Additionally, before fetching a secret from a store, ESO is able to assume role (as a proxy so to speak). It is advisable to use multiple roles in a multi-tenant environment.