Browse Source

docs: clarify beta reinstall for existing users

alvinreal 2 months ago
parent
commit
2954236256
4 changed files with 8 additions and 0 deletions
  1. 2 0
      README.ja-JP.md
  2. 2 0
      README.ko-KR.md
  3. 2 0
      README.md
  4. 2 0
      README.zh-CN.md

+ 2 - 0
README.ja-JP.md

@@ -54,6 +54,8 @@ V2 では、オーケストレーターがデフォルトの実行ワーカー
 有効にして OpenCode を起動する必要があります。
 有効にして OpenCode を起動する必要があります。
 
 
 ```bash
 ```bash
+# 既存ユーザー: 先に OpenCode のキャッシュ済みパッケージを削除し、beta を取得し直します。
+rm -rf ~/.cache/opencode/packages/oh-my-opencode-slim
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 ```
 ```

+ 2 - 0
README.ko-KR.md

@@ -50,6 +50,8 @@ bunx oh-my-opencode-slim@latest install
 V2는 오케스트레이터를 기본 실행 워커에서 스케줄러로 변경합니다. 작업을 계획하고, 전문 에이전트를 백그라운드 작업으로 디스패치한 다음, 상태를 폴링하여 결과를 조정한 뒤 계속 진행합니다. 이를 위해 OpenCode의 네이티브 백그라운드 서브에이전트 지원이 필요하므로, 베타 사용자는 실험적 플래그를 활성화한 상태로 OpenCode를 시작해야 합니다.
 V2는 오케스트레이터를 기본 실행 워커에서 스케줄러로 변경합니다. 작업을 계획하고, 전문 에이전트를 백그라운드 작업으로 디스패치한 다음, 상태를 폴링하여 결과를 조정한 뒤 계속 진행합니다. 이를 위해 OpenCode의 네이티브 백그라운드 서브에이전트 지원이 필요하므로, 베타 사용자는 실험적 플래그를 활성화한 상태로 OpenCode를 시작해야 합니다.
 
 
 ```bash
 ```bash
+# 기존 사용자: 먼저 OpenCode의 캐시된 패키지를 삭제해 beta를 새로 받으세요.
+rm -rf ~/.cache/opencode/packages/oh-my-opencode-slim
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 ```
 ```

+ 2 - 0
README.md

@@ -54,6 +54,8 @@ background subagent support, so beta users must start OpenCode with the
 experimental flag enabled.
 experimental flag enabled.
 
 
 ```bash
 ```bash
+# Existing users: clear OpenCode's cached package first so beta is fetched fresh.
+rm -rf ~/.cache/opencode/packages/oh-my-opencode-slim
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 ```
 ```

+ 2 - 0
README.zh-CN.md

@@ -49,6 +49,8 @@ V2 将编排者(Orchestrator)从默认的执行工作器转变为调度器
 它规划工作、将专家作为后台任务分发、轮询其状态,并在继续执行之前核对结果。这需要 OpenCode 原生的后台子智能体支持,因此 Beta 版用户必须在启用实验性标志的情况下启动 OpenCode。
 它规划工作、将专家作为后台任务分发、轮询其状态,并在继续执行之前核对结果。这需要 OpenCode 原生的后台子智能体支持,因此 Beta 版用户必须在启用实验性标志的情况下启动 OpenCode。
 
 
 ```bash
 ```bash
+# 现有用户:先清除 OpenCode 缓存的插件包,确保重新拉取 beta 版本。
+rm -rf ~/.cache/opencode/packages/oh-my-opencode-slim
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 bunx oh-my-opencode-slim@beta install
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 OPENCODE_EXPERIMENTAL_BACKGROUND_SUBAGENTS=1 opencode
 ```
 ```