Mark 'key_count' as optional within info.json docs (#10513)
* Update reference_info_json.md
key_count is now an optional field because it is better to get the keycount by counting the elements in the layout array.
* Updated Japanese documentation as well