Updated OLED Docs with notes about screen timeout. (#6276)

* Updated OLED Docs with notes about screen timeout.

* Update docs/feature_oled_driver.md

Co-Authored-By: noroadsleft <18669334+noroadsleft@users.noreply.github.com>