docs: Rewrite project description for broader appeal

Replace /sync-focused intro with comprehensive overview:
- Emphasize full toolkit (22 agents, 41 skills, CLI tools)
- Highlight domain expertise across tech stacks
- Reference Agent Skills standard and Anthropic patterns
- Position as production-ready development powerhouse

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>